埃唐姆巴佩：基利安4岁时就想赢得欧冠，他把一切都藏在心里

在接受《队报》专访时，年仅18岁的里尔中场埃唐-姆巴佩首次系统谈及自己与哥哥基利安-姆巴佩的关系。他分享了成长过程中的轶事，谈到兄弟间的亲密感情、足球道路上的不同心态，以及性格上的差异。

关于和哥哥最早的记忆

我最早的记忆，是在纽约的一次旅行中，和父母一起度假。我们四个人一起旅行。我那时真的很小，5、6岁。我们走了很多路。我和基利安拖着脚说，哎呀，我们就是在走路啊！我们什么都不想参观，只想呆在酒店房间里。有一天，我们在一条队伍里排队。有个女士的体型，嗯，就是那样……（尴尬。）

基利安直接看着我，他笑得停不下来，我也一样。父母看见我们在取笑，气坏了。这件事我们至今还在谈。实际上，我们要感谢父母很多，因为是他们让我们接触世界，传递给我们这种文化。我们有幸去过不少国家。基利安学过长笛、钢琴。他真的很喜欢音乐。至于我？我很快就跟妈妈说停了。

关于童年

你走进他的房间，就像进了伯纳乌，到处都是克里斯蒂亚诺-罗纳尔多！我们的房间很不一样。我当时离足球很远。我的房间里只有卡通海报，尤其是《汽车总动员》，还有我的玩具，很轻松。

另一边，你一进他的房间，就像进入伯纳乌，到处都是克里斯蒂亚诺-罗纳尔多。我总是烦他。即便他在安静，我也会跑去跳到他的床上。至于我，4、5岁就踢球了，但更多是消遣。我去踢球，我的兄弟们踢球，父亲是教练，那是快乐。我不会在4岁时就说，我要成为足球运动员。但基利安，4岁时，他就想成为C罗，想赢得欧冠。

关于两个人的心态

我们两个的心态完全不同。作为兄弟，生活就是在家里玩PlayStation，打打闹闹。我们从未有过严重的争吵和冲突，这对兄弟来说很少见。通常兄弟之间总会有小摩擦，但我们没有。太酷了。

我们一直很亲密。我总是选择在合适的时候出现，比如他踢完一场糟糕的比赛时，我绝不会去烦他。在那种时候，我才不会直接去挑衅！（笑）我们之间始终有这种尊重。毕竟有8岁的年龄差，他真的是我的大哥。在身体上没得比。起初他会用这个来占点便宜，但也就那样，不算过分。

他去克莱枫丹的时候，我大概上一二年级。我完全不知道克莱枫丹是什么。对我来说，那是个足球夏令营。父母给我解释。我去看他踢球，看见他很开心，我也就开心。直到他去摩纳哥，我才真正明白。我们常在周末去那里。平时因为我还在小学，不能老请假。爸爸妈妈经常轮流陪他去摩纳哥。一个去陪他，另一个留在我身边，交替着来。上学时我有些困难，但我很认真，也努力学习。基利安正好相反，他有着惊人的天赋，但老是犯傻！不过被因为成绩挨骂，总比因为行为挨骂好……

关于作为姆巴佩的弟弟的身份

作为某人的弟弟，一开始，当你小的时候，这真的很难。人们只因为这个身份看你。他们在场上场下都分析你，他能不能像哥哥一样好？但渐渐地我习惯了。我只是高兴。

高兴自己是他弟弟。也为他做的一切感到骄傲，仅此而已。在巴黎圣日耳曼训练基地，我一直尝试踢好自己的足球。我不是以某人的弟弟的身份踢球。不，我是以巴黎圣日耳曼球员的身份踢球。而基利安一直支持我的计划。在这方面毫无可说的，而且他支持得越来越多。他鼓励我，关注我。我们一起的比赛，最开始是在巴黎圣日耳曼的一场友谊赛。我给他送了一脚直塞，那一刻我才意识到，你真的在和你哥哥踢球啊！那一刻，我们俩都愣了一下，然后说，啊，对啊……

很多兄弟都梦想能一起踢球。后来继续，我们在法甲并肩作战。对我、对基利安、对我们的父母，我不知道他们有没有流泪，但因为他们很感性，所以大概率是的。那场比赛（2023年12月20日对梅斯）上场前，我有点紧张。但后来王子公园球场让我放松了。

足球之外的爱好

足球之外的爱好，主要是篮球！我们都很关注NBA。度假时我们总是要求父母找个篮筐，给我们买个篮球。除了足球，这就是另一个让我们着迷的运动。我也不知道为什么。起初是手球，来自我们的母亲（她曾在法国手球顶级联赛AS邦迪效力）。小时候我上过一节手球课，但马上放弃了，太累了。两三年前我们还在巴黎圣日耳曼时，会去看PSG手球队的比赛，也挺不错的。我们喜欢，但当然没NBA那么火。

我和基利安都喜欢湖人，尽管不算是真正有一支固定的球队。因为文班亚马的到来，我们也看马刺。凯文-杜兰特？是的，那是他的头号偶像。我不知道怎么发生的，突然间，他就成了他最喜欢的球员。他甚至一度想剪个和杜兰特一样的发型。这就像齐祖的故事，他甚至想把头剃光。我们直接阻止他，别太过分了。他大概两年前和阿什拉夫一起去看过杜兰特，在篮网，见到了他。至于我，我没有那种日常生活中的偶像。音乐方面也有。我们都很喜欢Tiakola，可以一整天听他的专辑。

当里尔的埃唐击败皇马的基利安

我们的互相调侃非常频繁。在里尔-皇马比赛后，当我们1-0赢下（2024年10月2日欧冠），我简直停不下来。他之前得意洋洋，我们要打败你们，你以为我们会输给里尔？我就说，行啊，你继续装吧。最后我们1-0赢了。他又说，是啊，但我们现在状态不好。

那不是我们的事！我们也没好到哪去。但这种事不会持续太久。当时我还受伤着呢。不管怎样，赛后我们经常会联系。不是真的要复盘每个动作，而是聊天、开玩笑，谈谈其他球员，很轻松。这对我们有帮助。我想这种关系在某些时刻对他也有帮助。

比如在马德里刚开始时，情况不太好，我们就尽量打电话给他。这对他有好处。他刚到梦想中的俱乐部皇家马德里，却陷入低谷，所以我们在他身边。而我呢，比如上赛季受伤时，或者遇到困难时，打电话给他也让我感觉很好。我们的通话有时很长，有时很快。有时能聊到两三个小时，取决于话题。因为我们都是足球痴，话题经常离不开足球。

即使不是足球，也总和体育有关。我们还有一个NBA 2K线上联盟，我们经常为此打电话。我们和朋友们一起玩。最强的？那要看情况，可能是基利安，可能是马蒂亚斯-姆博马，可能是我，也可能是阿什拉夫，每个人水平都很高！

关于性格

我有点内向，腼腆。我有点封闭自我，但当我不喜欢某事时，我能说出来。基利安，他把一切都藏在心里，他表达不出来。

这点上我们差别很大。我总是调侃他这方面。比如妈妈对我们说什么时，我能直接说，不，我不喜欢。他则会说，嗯嗯，我喜欢。然后转头来跟我说其实我不喜欢。我就笑话他。但这总是很轻松的。最后还得我去和妈妈说。

他去马德里，最终让我们更亲近了。因为距离远了，见面更难，我们反而几乎每天通话。我们有我们的时刻。即便如此，在外面，我不太适应，有记者，有很多人，很烦。现在我还应付不了。比如最近我们去餐厅，和朋友们一起，很开心，但有人拍打玻璃，有时挺累的。但没办法，只能习惯！