埃斯特旺：没想到能这么快适应切尔西安切洛蒂非常谦逊
近日，今年夏天加盟切尔西的巴西小将埃斯特旺接受了《环球体育》的独家专访，在此次采访中，埃斯特旺畅谈了自己的世界杯的梦想、国家队经历、与安切洛蒂的相处，以及在切尔西开启的全新生活。
为巴西国家队打入首球时，你的感受是怎样的？
“啊，兄弟，我的脑海里像在放电影一样，闪过了好多画面，你知道吗？我年纪还小，但穿上巴西队的球衣，为国家队打入首球，是我一直以来的梦想。现在这个梦想真的在一点点地实现，这也是我和家人共同的心愿。”
你觉得你已经给球迷们留下深刻印象了吗？
“我更看重团队的进步。这段时间我们在训练和比赛里都在不断变好，这次的表现也还不错。我想这样的状态能让巴西球迷开心，因为他们能看到我们在努力、在进步，也在好好表现，这种积极的势头特别好。”
你和安切洛蒂的关系如何？
“我们的关系特别好。他给了我足够的自由度去踢球，让我能做自己，也给了我发挥的空间，对吧？能感受到他的关心和支持，还有他作为教练的专业和担当，同时能在他手下获得机会……这一切都特别棒。我每天都在向他学新东西，他是个特别聪明的教练，总希望我们能做到最好，所以我也在好好把握这个机会。”
这些交流更多的是关于场上表现，还是关于生活，或者是一些足球以外的建议？
“方方面面都有，你知道吗？比如他会跟我聊怎么成长为一个更好的人……还经常跟我开玩笑，说学英语对生活有帮助。至于足球方面，在场上他和教练团队也会经常指导我，一直跟我沟通。这些都让我不断进步，不管是场上表现还是场外生活，都推着我想变得更好，所以这些建议对我来说都很有用。”
你觉得自己的英语有进步吗？
“当然有很大进步。在伦敦学英语太方便了，你每天都得说，都得接触。俱乐部里虽然有两个巴西队友，我跟他们待在一起的时间多，但他们也会‘逼’着我说英语，所以学起来比我想象中容易多了。”
与一位在足球历史上如此重要的人物共事是什么感觉？
“真的太棒了，特别酷。对每个人来说，这都是难得的学习机会。他几乎赢过所有能赢的冠军，还和好多优秀球员合作过，但他特别谦逊，还在学葡萄牙语，跟我们打成一片，一起开玩笑、聊天。这种氛围能让我们不断进步，而且他总提醒我们，还能做得更好、踢得更好。所以，我觉得这真的很酷。”
你从安切洛蒂身上看到了什么特别之处？
“最让我惊讶的是整个团队对他的投入程度，这里没有个人主义，每个人都是为了巴西国家队在拼，都想赢，也都想为球队和球迷拿出最好的表现。安切洛蒂一直在强调这一点，让我们要踢得更好、不断进步，我们也确实在慢慢成长，我觉得这一点特别重要。”
在安切洛蒂执教的三场比赛中，巴西队均零封对手。防守能力是意大利足球的传统，在防守方面他对你的要求高吗？
“要求肯定很高。在场上他对我们每个人都有严格的要求，比如不能丢球、要盯紧对手、不能让对方踢得舒服。就像我之前说的，这里没有个人主义，所有事情都是为了团队，为了巴西国家队，所以每个人都会尽到自己的责任，尤其是防守的时候，所有人都会参与防守，也都会参与进攻，这无疑能让整个团队变得更强。”
世界杯对你有多大的吸引力？
“完完全全地吸引，兄弟。我觉得世界杯是所有球员的最大目标，也是最重要的比赛。现在我在切尔西慢慢成长，能获得机会也在好好把握，‘参加世界杯’就是我的梦想，我们都在为这个目标努力。不管是在切尔西还是在国家队，我每天都在尽量多学东西，提升自己的能力。如果一切顺利，能入选国家队去打世界杯，那就是梦想成真了。”
你觉得世界杯有什么与众不同之处？
“天哪，几乎所有地方都不一样！整个国家都会为了看世界杯比赛而停下来，能在世界杯上代表巴西国家队，那种感觉太不可思议，太震撼了，尤其是想到能为所有球迷带来快乐，就觉得特别有意义。”
你已经五次入选国家队，但这对你来说仍然是一个开始。你与其他球员的关系如何？你和谁走得更近？
“我和队里所有人都相处得很好，你知道吗？当然，跟若昂（佩德罗）和安德烈会更亲近一点，因为我们每天都在切尔西一起训练。老队员们也帮了我很多，比如马尔基尼奥斯，还有阿利松、拉菲尼亚、帕奎塔、布鲁诺-吉马良斯……他们在这个阶段都给了我不少支持。”
我们聊了很多关于国家队的话题，但我也想听听你在切尔西的初期经历如何。
“真的太棒了！我特别喜欢切尔西，也非常喜欢伦敦，我觉得没有比这里更好的了。当然，刚开始肯定会有顾虑，换了个国家，离家人也远了，他们还在弗兰卡，但现在一切都很顺利，感谢上帝保佑。我觉得这是我人生中最幸福的一段时光。”
你有没有想到刚到切尔西就会有自己的助威歌曲？
“完全没料到（笑）！我只听到球迷们喊‘埃斯特旺’，还有那首小曲儿……但看到球迷们这么喜欢我，真的让我很感动。不光是球迷们，教练组和切尔西的所有人都对我特别好，从我到那儿的第一天起，就感觉像在自己家里一样。所以我真心感谢上帝给我的这一切。”
这次适应过程中最困难的是什么？
“感谢上帝，整体都很顺利。要说难，可能就是比赛的强度和节奏。英超的对抗更强，身体接触也更激烈，我还在慢慢适应，但好在一切都在往好的方向走。”
你觉得自己在足球方面的进步明显吗？
“毫无疑问，进步特别大。我能明显感觉到自己的能力在提升，因为英超对球员的要求很高，而且是一直保持高压，比赛不会有歇下来的时候，你必须时刻保持专注，一点都不能松懈。那边进球也难，因为有太多高水平球员，这对我来说是个挑战，但也让我学到了很多。”
在你转会之前，很多人怀疑你是否能立刻在切尔西站稳脚跟，但你已经踢了前三轮的英超比赛，其中两场比赛还是首发出战。你觉得是什么让你快速适应了这个新的环境？
“适应得比我想象中快多了，在切尔西获得的机会也比我的预期要多。我觉得这是我在训练中一直努力、保持专注的结果。马雷斯卡教练特别信任我，哪怕我刚到一个全新的联赛和国家。我也想用好的表现回报他的信任，所以每次上场都会拼尽全力。”
“本来我以为适应新环境会花更长时间，毕竟气候和语言都是问题，但多亏了上帝，适应得特别快，现在语言问题基本能应付过来。过去三周，伦敦的气候也帮了忙，天气一直很暖和，晚上九点天才黑，这对我快速适应那里也有很大的帮助。真的特别感谢上帝，兄弟，这一切都太棒了，我特别喜欢现在的状态。”
在场外，你在英格兰做了些什么？去伦敦哪些地方玩啦？
“我去了一些旅游景点，也逛了购物中心，悠闲地散散步，这种放松的感觉，我在巴西已经很久没体验过了。伦敦有更多的自由，能做的事儿也多，我经常和家人一起出门。”
“现在我的家人也都到伦敦了，我们刚租了房子，正在收拾，我妹妹也在那边上学。能让她在这么好的国家、这么好的学校读书，我特别开心。场外的这些环境对我来说特别好，因为一切都轻松又愉快。”
你尝试过英式早餐吗？
“早餐、午餐、晚餐都试过了！不过在那边最想念的还是巴西的豆子，他们没有我们常吃的那种豆子，早餐吃的是另一种。之前住酒店不方便，现在搬了家，情况会好一些。但不管怎样，这次回来我会尽量多吃一点，好好享受一下。”
很多人提到英格兰比赛的身体对抗强度非常高，节奏快且竞争激烈。我想请你谈谈在这方面你的准备情况。你带了自己的团队过去吗？你会在俱乐部之外进行额外的训练吗？
“我确实会在俱乐部之外加练一些东西。现在我开始和伦敦的一支训练团队合作，他们帮了我很多，团队里也有不少球员。这种加练很重要，但大部分精力我还是放在俱乐部的训练上。切尔西提供了我需要的所有设施，能帮我调整到最佳状态，这里的硬件条件没话说，所以我也在充分利用这些资源，尽快适应英超。”
有许多球员去欧洲后变得更强壮，在你看来，这一点有多重要？你想增加肌肉的质量吗？
“增强肌肉力量、增加肌肉质量肯定重要，但我觉得不是必须的。我更想提升自己的速度和比赛风格，感谢上帝，我现在能获得机会，也能以轻盈、放松的状态踢好比赛，当然我也知道自己还有很多需要改进的地方。”
在最初的几场比赛中，有没有什么事件让你觉得有必要加强体能或变得更强壮？
“没有，因为我知道怎么避免过多的身体接触，会尽量躲开这些情况，对吧？英超球员速度快、身体也壮，在高强度对抗下，硬拼力量不现实。但上帝帮了我，让我能避开不必要的接触，我觉得这也是我能在比赛中表现不错的一个原因。”
人们常常注意到你在比赛中总是面带笑容，你的笑容非常引人注目，看起来你在场上非常自在，完全不受场外影响，你是否会刻意保持这种踢球时的快乐和松弛感？
“我是真的觉得幸福，足球是我唯一会做、唯一喜欢，也是唯一擅长的事。我带着开心和愉悦的心情去踢球，因为这是我热爱的事情啊，兄弟。所以我总会尽量保持轻松，但同时也知道自己有责任，现在能入选巴西国家队，要求有多高我很清楚。不过我一直在提醒自己，要保持自然，做自己，不勉强自己做不擅长的事。”
最后，我们收到了一段非常了解你的人发来的语音信息。
语音内容：“嘿，小伙子（Juvenil：埃斯特旺昵称）。你好吗？现在终于等到啦，国家队首球！你一直在进步，来讲讲当年我让你带伤上场的故事吧。”
“（笑）他永远都不会忘了这个故事！这是若昂-保罗-桑帕约，帕尔梅拉斯的青训总监。我真的没法用语言说清对他的感谢，他为我、为我的家人做了太多，在我最需要帮助的时候，是他给我打开了大门。感谢上帝，一切都非常顺利。”
“那个断指的故事，发生在圣保罗U15决赛的下半场。当时我在比赛里突然感觉指头不大舒服，可能是被踩了，具体我记不太清了，但清楚地听到了一声‘咔嗒’，感觉手指好像断了。回到更衣室我跟他说：‘哎哟，我觉得我手指断了。’结果他说：‘我不管，你必须回去接着踢。’我就又上场了，那时候还不知道手指是真的断了。”
“后来到了另一场U17的决赛，手指疼得要命，真不是开玩笑。我打了麻药，医生直接把针扎进手指里打药止痛，他一直在旁边鼓励我：‘现在要像个男人一样去拼。’他还拍了我当时的照片，见人就拿出来‘炫耀’。那时候我有点怕针头，都不知道麻醉是什么感觉。这就是若昂-保罗，一个特别好的人。”
“从一开始到我离开帕尔梅拉斯的最后一天，他都给了我特别多的帮助。所以，若昂-保罗，兄弟，给你一个大大的拥抱，我们一直在一起。”
【上咪咕独家看英超】